FAUGHART HISTORICAL SOCIETY
HISTORY, HERITAGE AND GENEALOGY
HomeAbout UsProjectsKane GraveyardInscriptionsNews|CampaignsSouterrainLinksHealy WindowLocal History
You are here : Home > Inscriptions > CASTLETOWN OLD GRAVEYARD T to W and ???

TAAFFE IHS This stone erected by Patrick Taaffe Barr..k St.. Dundalk in memo.y o. his father John Taaffe departed his life 12 March 1847 aged 104 years. His mother Mary Taaffe depar... her life 15th January 1820 aged 65 years. (770)
TAAFFE IHS Gloria in Excelsis Deo This stone was erected by George Taaffe of Prospect in the memory of his beloved father John Taaffe who depd this life 10th March ... aged 77 years. Also his brother Patk who departed this life 22nd of August... aged .7 years. (456)
TAAFFE IHS Sacred Heart of Jesus have mercy on the souls of Bernard and Ellen Taaffe Chapel St. Dundalk. R.I.P. (632)
TAAFFE See Bellewe (429)
TEIRNEY IHS Erected by John Teirney of Dundalk in memory of his wife Mary Teirney who departed this life August 6th 1832 aged ... (534)
TOAL IHS Erected by Edward Toal of Dundalk in memory of his beloved father Denis Toal who departed this life in 1830 aged 70 years and also his beloved mother Mary who departed this life in 1846 aged 90 years. (200)
TOALE Erected by James Toale in memory of his dearly beloved father Owen Toale, who died Novr 3rd 1896 aged 65 years and my two infant children. R.I.P. (502)
TONER In memory of Hugh Toner who died 4th Feby. 1873 and Patrick Atkinson who died 3th July 1901. R.I.P. (078) (iron cross)
TONER Erected by Thomas Toner, Market Street, in loving memory of his wife, Mary Toner, who died 18th Jany 1920. Also his daughter Bridget Maguire, who died 18th Novr 1904. Also the above Thomas Toner, who died 16th May 1936 aged 84 years. R.I.P. (067)
TONER IHS In loving memory of Annie Toner died 13th Augst 1920 aged 56 yrs. R.I.P. (413) (iron cross)
TOOLE IHS Gloria in Excelsis Deo Erected by John Toole of Dundalk in memory of his beloved mother Margret Toole who departed this life on the 16th of February 1859 aged 57 years. Also in memory of his brother Francis Toole who departed this life on the 21st of August 1864 aged 21 yrs. (217)
TOOTH See McCormack (584)
TRACY/TREACY IHS Gloria in Excelsis Deo Erected by Dennis Tracy of Carrickastuck in memory of his son John who departed this life 21st Septr A.D. 1817 aged 21 years. Also three more of his children who died young. And also in memory of his son William Tracy who departed this life the 6th day of December 1823 aged 24 years. Also the above Dennis Tracy who depd this life 15th Decr 1844 aged 85 yrs. James Treacy. Henry Treacy died 16th Dec. 1877 aged 72 years. John Treacy died Dec 1890. Anne Treacy died 16th March 1920. William Treacy died 16th June 1921. Patrick Treacy died 7th Jan. 1922 and Mary A. Treacy, Shortstone, died 8th Nov. 1925 aged 50 years and Margaret Treacy died 26th Feb. 1939 aged 71 years. Also Eliza Treacy Connor. Requiescat in pace Amen. (763)
TRAINOR Erected by Elizabeth Trainor, in memory of her dearly beloved husband John Trainor, of Dundalk, died 2nd May 1904 aged 63 years. His daughter Mary, died 1st May 1901, aged 28 years. R.I.P. (854A)
TRAYNOR In loving memory of Laurence Traynor died 1922 aged 28 yrs. His wife Mary Ann died 1967 aged 75 yrs. Their daughters Anna Marie Traynor died 1939 aged 17 yrs. May Traynor died 1972 aged 48 yrs. (788)
TRAYNOR In loving memory of Owen and Mary Traynor Drumbilla. Their sons and daughters. R.I.P. Erected by Rose Breen Blackrock. (621)
TRAYNOR Traynor R.I.P. (306)
TREANOR Erected by Philip Treanor of Balnaeloach i. memo.y ... wife Rose Treanor who depd ... life 15th Novr 182(3 or 5) aged ... Also James Tr... ... .undalk .ho departed this life ... ...uary 1861 aged 75 years. Also his ... Rose who departed this life ... ...er 185. aged ... (774)
TREANOR Erected by Kate Treanor Ravensdale in memory of her beloved father Bernard Treanor died 5th March 1884 aged 83 years. Her beloved mother Margaret died 15th Jan. 1894 aged 78 years and her brother John died in infancy. Also her sister Elizabeth died 24th Febry 1926 and her sister Theresa died 29th March 1928 aged 72 years. R.I.P. (224)
TREANOR? See Connery (854)
TRENER IHS This stone was arected by Brine Trener of Skayhill in memory of his sun Thomas Trener who dpd this life May 6th 1801 aged 27 years. (775)
TRONSON Erected by John Tronson Ballybarrack, in memory of his beloved wife, Sarah Mary Tronson, who died 28th Novr 1883, aged 41 years. Also their son John, on 24th Septr 1890, aged 23 years. Also his beloved sons, Richard, died 13th Novr 1904, Mathew, died 7th Feby 1905. R.I.P. (496)
UI NEILL/O'NEILL D'eug Moidheach Ní Neill an seiseadh lá ar fhichid de mhí na Bealtaine 1903 ins an treas bhliadhain deug d'á haois. R.I.P. Agus a mathair Eilis Ní Neill bean Sheáin D. Ui Neill d'eug 3adh lá de Mharta 1944 i-naois a 80 bliadhain. Moya O'Neill died the 26th of May 1903 aged 13 years. R.I.P. And her mother Elizabeth O'Neill wife of John D. O'Neill died 3rd of March 1944 aged 80 years, (back of stone) (605)
VERDON Sacred to the memory of Edward Verdon [Dundalk] who departed this life Sept 1832. Also Anne his wife died Jan 1867. May they rest in peace Amen. And also of their beloved son Richard Verdon, merchant, Dundalk and Dublin who departed this life 22nd of Octr 1885 aged 65 years. May his soul rest in peace Amen.(733)
VERO IHS The family burial ground of Samuel Vero of Dundalk. R.I.P. (729)
WADE IHS Erected by Owen Wade of Newtownbelregan in memory of his father Peter Wade who departed this life 8th May 1832 aged 64 years. Also one of his children who died young. His brother Patrick Wade died August 1839 age 47. His son Patrick died 14th Septr 1875 age 20. Also the above Owen Wade died Novr 9th 1886 age 96. Also Bridget Wade died May 10th 1890 aged 35 years. Owen Wade died Octr 18 1926. His son Patrick Joseph died March 9th 1931. Peter Clarke died May 8th 1915. Requiescant in pace Amen. (720) (in same enclosure as Woods(721))
WADE Wade (266)
WADE See Woods (721)
WARD Erected to the memory of Elizabeth Ward, died Dec 12th 1882 aged 29 years. Bridget Rice died Dec 12th 1900 aged 75 years. Also Stephen Rice died Aug 14th 1905 aged 79 years. R.I.P. (844)
WARNOCK IHS ... in Excelsis Deo Erected by John Warnock of Dundalk in memory of his son John who departed this life llth Dec ... aged 10 years. Also his sisterinlaw Mar. Devlin who depd this life 18th of August 1834 aged 36 years. (756)
WARNOCK IHS Erected by John Warnock of Camp Street Dundalk in memory of his daughter Mary who departed this life 5th of March 1837 aged one year and nine months. Also his beloved wife Margt Warnock who departed this life llth Novr 1858 aged 44 years. (296)
WARREN Family burial ground of John Warren Dundalk. (705)
WATERS IHS Here lyeth the body of Edward Waters of Lurgankeel who departed this life April the 30th 1782 aged 76 years. (166A)
WATERS IHS Here lies the body of Judyeth Waters alias Grant who departed September the 19th 179. aged 70. Also Elizabeath Waters departed Mar. 1800 aged 30. Erected by Robert Waters in memory of his mother and sister. Also in memory of his wife Eleanor Waters who departed this life the 6th of Novr 1827 aged 71 years.(675)
WATERS IHS Here lieth the remains of Ters Waters of Castletown who departed this life the 31 Deer 1821 aged 52 years. (873) (broken slate)
WAITERS IHS AD 1864 Erected by Laurance & John Walters of Dundalk in memory of their father Patrick Walters who departed this life on the 13th of October 1850 aged 75 years. Also their mother Bridget Watters who departed this life on the 17th of October 1856 aged 63 years. (833)
WATTERS Sacred 1857. This stone is placed here by Alexander Watters, merchant, Dundalk as a token of affection in memory of his beloved daughter Margaret, who died 26th Nov. 1854, aged 8 years and also his son Alexander who died 15 December 1857, aged 5 years. Of your charity pray for the soul of the above mentioned Alexander Watters who died 22nd April 1872 aged 63 years. Also his beloved wife Mary Walters who died 4th Deer 1902 aged 84 years.
"Tis God that lifts our comforts high
Or sinks them to the grave.
He gives and when He takes away
He takes but what He gave." (028)
WATTERS IHS Gloria in Excelsis Deo Erected by Patrick Watters of Ballybinavie in memory of his son Thomas who departed this life 4th June 1860 aged 35 years. (384)
WATTERS Erected by Owen Watters Anne St Dundalk in loving memory of his father Peter Watters who died 17th Feb 1889 aged 58 years. Also his mother Bridget Watters who died 8th Feb 1898 aged 74 years. The above named Owen Watters died 30th July 1916 aged 62 years. R.I.P. (021)
WATTERS Erected by James Walters of Lurgankeel in memory of his father Owen Walters aged 42 years and his mother Catherine Walters aged 74 years. His brother Owen Walters aged 38 years. R.I.P. (167)
WEHRLY Erected by Englebert Wehrly Dundalk, in memory of his beloved son Alexander died March 21st 1886 aged 3 years. (029)
WEHRLY Wehrly In cherished memory of our beloved parents, Englebert died 2nd May 1950, Mary Anne died 16th July 1976. Their sons Englebert and Peter. Their daughter Brigid and grandaughter baby Geraldine. Rest in peace. With God our loved ones. (029A)
WHEELER See Gartlan (024)
WHITE IHS Erected by Alick White of Dundalk in memory of his father Thos White who departed in Octor 1823 aged 35 yrs. Also his mother Ann who departed in Octor 1833 aged 38 years. Also the above Alick who depd this life 21st July 1834 aged 24 yrs. Also his sister Betty McCusker who (inscription never completed) Requiescant in pace. (760)
WHITE Pray for the souls of Patrick White Park St. died 8th Dec. 1897 aged 37 years. His wife Mary died 13th May 1948 aged 86 years. R.I.P. (758)
WHITE See McCaffrey (560)
WILLIAMS Williams (172)
WILLIAMS See McArdle (805)
WOODS? He.. ...th th. .... of William Wood(s) who departed this life .ebruary the ..th 1774 aged .7 years. (551)
WOODS Erected 1841 by Patrick Woods of Dundalk in memory of his beloved wife Catherine Woods who depd this life the 7th June 1840 aged 57 yrs. May she rest in peace. (194)
WOODS I. your charity p(ray) for their souls. Erected by James G. Key in loving remembrance of Maggie Jane Woods, of Dundalk, died 5th June 1890, aged 23 years, her grandfather John Farrell, on the 2nd May 1879, her grandmother, Ellen 25th March 1885. (382)
WOODS Erected by Thomas Woods 1 Fatima Park in memory of my wife Mary Josephine Woods nee Wade died 21st April 1953. Her mother Selina Wade died llth May 1937. Her daughter Catherine Wade died 7th Dec. 1965. R.I.P. (721) (in same enclosure as Wade (720))
WOODS R.I.P. Peter Woods (662)
WRIGHT IHS Erected by William Wright, of Dundalk, in memory of two of his children who died young 1854. Also Rose Donnelly, Farndreg, who died 10th March 1937.(610)
WYNNE IHS Pray for the souls of James Wynne, who died 1st May 1880, aged 78 years, his wife Catherine, who died October 1892, aged 74 years, their children Bridget, and Elizabeth, who died young, their son Thomas Wynne, who died 29th Decr 1901, aged 58 years. R.I.P.(east side) Also to the memory of Valentine Wynne [Avenue Road] who died 8th Jany 1918. R.I.P. (south side). (372)
WYNNE See Martin (247)
??? Here lieth the body of John ...ey of Ras...h w.. deprd th.. life June the 16th 1788
ag.. (4)2. (423)
??? IHS/ Sacred to the memo.. .../ Merches who died 20.. .../ 80 years. Also his .../ who died 27 Deer .../ Also two of their .../ (095)
??? I. M. CN./ ... E. 17... oc (370A) (lying on path, south side of church)
??? ... lyeth ... / ... of John ... / of Ready, ... / ... departed ... / ..th of Decembr .../ (646A) .





  FAUGHART HISTORICAL SOCIETY, Shortstone, Hackballscross, Dundalk, IRELAND.
Phone : Willie Treacy, 'phone 042 937 7110 E-mail: faugharthistsoc@eircom.net

 
National developement plan    European Union structural funds    
"This project has been funded by Louth LEADER through the Irish Government under the National Development Plan 2000 – 2006 and part-financed by the European Union". Disclaimer: The content of this website does not necessarily reflect the view of Louth LEADER. In no event shall Louth LEADER be liable for any incidental or consequential damages, lost profits, or any indirect damages arising from these pages.  
Privacy Statement | Sitemap