NEILLEY Gloria in Excelsis Deo IHS Erected by Peter Neilley of Dundalk in memory of his mother Mrs Elizabeth Neilley who departed this life November 15th 1851, aged 68 years. Also his father Patrick Neilley who died 13th May 1852, aged 75 years. Also his brother Thomas Neilley who died April 29th 1858 aged 49 years. Requiescant in Pace Amen. (040)
NOBLE IHS Sacred to the memory of Mr. John Noble ... ...dalk who departed... (653A) (remainder of stone missing)
NORTON IHS Erected by William Norton of Castletown in memory of his wife Bridget Norton who departed this life September 17th 1823 aged 35 years. Also the above William Norton who departed this life February 20th 1860 aged 84 years. (779)
NORTON IHS In loving memory of Elizabeth Norton Kilcurry died 6th Jan. 1971. Her husband Denis died 7th Jan. 1943. R.I.P. (550)
NUGENT IHS Erected by Patrick Nugent of Dundalk in memory of 5 of his children who died young. (113)
NUGENT See McArdle (430)
O'CALIAGHAN In loving memory of Jane O'Callaghan. Also her granddaughters Agnes, Theresa, and Bridget Ann Duffy late of Yorke Street, Dundalk. R.I.P. (079)
O'CALLAHAN/CALLAGHAN IHS Here lieth the remains of Patk. O'Callahan of Ballybarrick who depd this life 8th August 1844 aged 77 years. Also his wife Mary Callaghan who depd this life 17th May 1842 aged 75 yrs. Also her brother Michael Rooney who depd this life 20th Octr 1843 aged 66 years. (104)
O'CONNELL See Connell (652)
O'CONNOR IHS Erected by Patrick and Joseph O'Connor in memory of their father Owen O'Connor, Maghereagh who died 21st Oct. 1892 aged 70 years. Also their sister Ellen who died 13th July 1914 aged 42 years. Also his wife Bridget O'Connor who died 13th April 1918 aged 79 years and their son James O'Connor who died 4th April 1931 aged 58 years. R.I.P. (687)
O'CONNOR In loving memory of Michael O'Connor died 5th Nov 1945. His wife Margaret died 1st March 1966. Their daughter Bridie died 4th Oct 1933. And their son Matthew died 23rd March 1940. R.I.P. (686)
0 DONALD See Gallaher (070)
O'HAGAN In spem re(surrect)ionis Underneath ... ... the mortal remains of the (Rev) Patrick O'Hagan formerly Pro(fess)or of (D)ivinity (at Lisbon) and for some years (R)oman Cath(olic) curate of th(is) (p)a(rish). ... ..vere and .edious illn(ess whic)h he bore with Christian (patience and resignation. He departed this life on the (11 of April 1818) in the ... (year of his age). Requiescat in pace. (847) (The portions in brackets cannot now be read and are supplied here from a transcription made by the late H.G. Tempest in the early part of this century.)
O'HAGAN In memorial of Charles O'Hagan. B. 1825, died 1907. Mary 0. O'Hagan and Julia O'Hagan, sister. Erected by John and Charles [sons] who reside in U.S.A. R IP (333)
O'HAGAN See McKone (797)
O'HANLON IHS Erected by James O'Hanlon of Dundalk in memory of his beloved wife Mary Ann who departed this life the 18th December 1834 aged 39 years. (380)
O'HANLON Erected in memory of John O'Hanlon of Ducavan, by his children in America, died March 19th 1894, aged 78 years. Also of his parents Bryan and Mary O'Hanlon. His wife Ann. His daughter-in-law Catherine. Grand-sons Bryan and Patrick. Patrick O'Hanlon, died July 6th 1950, aged 86 years. R.I.P. (509)
O'HANLON Burial place of O'Hanlon family Dundalk. R.I.P. (543)
O'HARE IHS Here rest the remains of his son Patk who depd this life 20th June 1801 aged 68 yrs. This place of interment of Owen O'Hare of Rath and his posterity died May 1 1800. Also the remains of his son Henery who depd this life 21st August 1831 aged 77 y... (642)
O'HARE This stone was erected by Owen O'Hare of Dundalk in memory of his beloved mother ... O'Hare who departed this life October 1835 aged 67 years. Also of his brother James who departed this life 9th July 183. aged 36 years. ... of his beloved father Owen O'H... who dep...ed this life 13th July 1842 aged 84 ... Requiescant in pace. (499)
O'HARE Erected by Mrs Anne O'Hare of Dundalk in memory of her beloved husband Mr. Terence O'Hare, who departed this life the 3rd of Novr. 1857 aged 61 years. Also to their son Edward, who died in 1848 aged 8 years. Also his beloved wife Anne O'Hare, who died 29th April 1883 aged 74 years. Requiescant in pace. (east side) Of your charity pray for the soul of Mr Edward O'Hare of Dundalk who departed this life 23rd of Deer 1848 aged 54 years. Of your charity pray for the soul of Patrick Francis O'Hare who departed this life Deer 4th 1867 aged 26 years, (north side) Of your charity pray for the soul of John O'Hare who departed this life June 24th 1869 aged 33 years. Of your charity pray for the soul of James D. O'Hare of Kilcurley House, who departed this life on Tuesday 4th May 1875 aged 30 years. R.I.P. (045)
O'HARE Erected by Owen O'Hare of Dundalk, in memory of his beloved wife, Catherine O'Hare, who departed this life March l7th 1875, aged 31 years. Also his beloved son Robert, who departed this life April 10th 1875 aged 6 years. R.I.P. (498)
O'HARE In loving memory of James and Catherine O'Hare Castletown Rd. Dundalk. Erected by their loving family, R.I.P. (053)
O'HEER IHS Pray for the soul of Hugh O'Heer who departed this life March the twenty sevnth Anno Dom. 1741 aged twenty eight years. (311) (no longer extant)
O'MALLEY In memory of Michael O'Malley, of Dundalk who died Septr 4th 1874 aged 67 years. R.I.P. (629)
O'NEILL Per crucem ad Stellas. Of your charity pray for the soul of William, son of Matthew O'Neill of Dundalk, who died on the 5th March 1864 aged 17 years. Also Jane O'Neill beloved wife of said Mathew O'Neill who died 4th March 1887 aged 60 years. The above Matthew O'Neill who died 15th Jany 1893 aged 85 years. Also their son John D. O'Neill who died on the 27th Jany 1900 aged 49 years. Requiescant in pace. (606)
O'NEILL Erected by Felix O'Neill of Dundalk in memory of his beloved wife Mary Anne O'Neill who died Novr 21st 1874 aged 36 years. Also 2 of their children who died young. Also the above Felix O'Neill died Sepr 10th 1911 aged 72 years. R.I.P. (677)
O'NEILL See Ui Neill (605)
O'REILLY Here lieth the body of M. O'Reilly, who departed this life 7th August...., aged 45 years. Also John Hoey, son-in-law to the above, who departed this life 25th July 1798 aged 40 years. (This inscription was recorded on 19 April 1882 by Mr Thomas Campbell, the then caretaker of the graveyard. In a letter to Mr John Mathews, proprietor of the Dundalk Examiner, he says '... on this day my father and I dug up the stone, which was sunk on one side about two feet beneath the surface. The stone is broken into three pieces. We raised the stone to the top of the surface after a good deal of labour. The inscription is rather difficult to make out owing to the length of time it is beneath the surface. So far as I can ascertain it I send it to you. There is some of the inscription obliterated so much that it is impossible to make it out—the year that Reilly died and the word Hoey.' This stone, which lay at the northwest corner of the church, marks the grave of John Hoey who was hanged in 1798. We could find no trace of it.)
O'ROURKE See Coleman (507)
O'ROURKE See McKey (463)
PAGE See Foster (619)
PHILLIPS Phillips 4 Bridge Street Dundalk. R.I.P. (069)
PLUNKETT Plunkett (476)
POLIN IHS Erected by Hugh Polin in memory of his father Felix Polin who depd this life 14th August 1840 aged 55 years. Also Bridget Polin who died December 3rd 1846 aged 52. Also Mary McShane who died 25th March 1859 aged 43 yrs. Also his wife Rose Polin who depd this life 22nd Febry 1860 aged 47 years. (640)
QUIGLEY IHS Here lyeth the body of Henry Quigley of Philipstown who departed this life the 18th December 1784 aged 64 years. (212)
QUIGLEY IHS Gloria in Excelsus Deo Sacred to the memory of Thos Quigley of Baronstown who died 10th July 1811 aged 26 years. Requiescant in pace Amen. (211)
QUIGLEY In loving memory of Alice Quigley died 12th April 1897. James Quigley died 20th Oct. 1913. Bridie Quigley died 2nd March 1938. Thomas Quigley died 30th Aug. 1965. R.I.P. (663)
QUIGLEY Quigley (150A) (iron cross)
QUIGLEY See Fearon (099)
QUIGLEY See McArdle (075)
QUIGLEY See McGee (741)
QUIGLY IHS This stone was erected by Hugh Quigly of Shanmullagh in memory of his daughter Mary who departed this life the 7th day of June 1809 aged 34 years. (764)
QUIN IHS This stone is arected by Edward Quin of Glasdrmon in memory of his uncle Owen Quin of Glasdrmon who departed this life November the 16th 1804 aged 73 years. (484)
QUIN IHS Gloria in Excelsis Deo Erected A.D. 1833 by Charles Quin of Drumbelah in memory of his father Bryan Quin who departed this life the 22nd of June 1812 aged 82 years. Also his beloved wife Alice Quin who depd this life llth Der 1832 aged 48 years. Also eight of his children friends and relations. By Chars Quin alone this stone is stationed. (616)
QUIN/QUINN IHS Erected by Edward Quin of Drumbilla in memory of his son John Quin who departed this life 22nd of Sepr 1835 aged 33 years. Edward Quinn &; his wife Maria. Also their children Mary Jane, Katie, Brigid, Annie &: Margaret Quinn last surviving daughter who died 10th Novr 1953. Requiescant in pace Amen (615)
QUIN IHS Gloria in Excelsis Deo Erected A.D. 1842 by Ann Quin of Cavanore in memory of her husband Chars Quin who depd in Feby 1842 aged 82 years. Also her daughter Bridget aged 17 years. (590)
QUIN In your charity pray for the repose of the soul of deceased, Thomas Quin, of Belfast, who died on the 6th day of April 1904 aged 70 years. Erected by his affectionate nephew Peter Quin, of Belfast. R.I.P. (786)
QUIN Quin (781)
QUINN IHS Erected by Peter Quinn of Glasdrummond Co. Armagh in memory of his father Bryan Quinn who died 24 March 1864 aged 96 years and of his mother Rose who died 8 Feb 1858 aged 81 years. May they rest in peace. (485)
QUINN "Oh holy cross under thy shadow I will rest" Of your charity pray for the happy and eternal repose of the souls of Bryan Quinn, of Lisdoo, who died 26th July 1868, aged 70 years. His wife Mary Quinn, died 24th Septr 1887, aged 80 years. Also their sons, James Quinn, died 8th August 1863, aged 19 years. John H. Quinn died 14th August 1872, aged 39 years. And Patrick Quinn, of Whitestown, who died 21st Novr 1890, aged 56 years. Also his wife Catherine, on April 9th 1893. And Bernard Quinn, of Mountbagnal, died 30th March 1894. Also of Owen Quinn, Balagan, on 23rd April 1895, aged 54 years and Kate, daughter of Bernard, on 15th April 1902, aged 21 years. And of James Quinn J.P. Whitestown son of Patrick & Catherine Quinn died 3rd March 1910 aged 44 years. May their souls rest in peace, Amen. Pray for the repose of the soul of Mary Quinn Whitestown, died 28 April 1939. (882)
QUINN Erected by Patrick Quinn of Dundalk in memory of his mother Bridget died 17th March 1867 aged 80 years. (220)
QUINN IHS Erected by Charles Quinn, of Glasdrumond, in memory of his beloved father, Peter Quinn, who died 21st May 1886 aged 96 years. R.I.P. (589)
QUINN In loving memory of Mary Ann Quinn dear beloved wife of George Quinn, who died 2nd Jan 1909. R.I.P. (535)
QUINN In loving memory of Owen Quinn, Newtownbalregan died 9th Feb 1912. His sons Eugene died 27th May 1917. John died 19th May 1927. Norbert died 4th Feb 1947.R.I.P. (118)
QUINN Erected by John Quinn Seatown in loving memory of his wife Catherine Quinn who died 26th August 1925. R.I.P. (259)
QUINN Pray for the soul of Charles Quinn and his wife Rose formaly of Creggan and Castletown Cross. R.I.P. (860)
QUINN See Callan (832)
QUINN See McArdle (628)
RAFFERTY IHS In memory of John Rafferty of Dundalk who died the llth Septr 1869 aged 47 years. Erected by his beloved wife Judith Rafferty. Merciful Jesus give eternal rest to the soul of Judith Rafferty who died on the Feast of the Epiphany 1921. Requiescant in pace. (526)
RAFFERTY In memory of Ann Rafferty died April 19th 1920 aged 82 years. Her daughter-in law Edith Rafferty died Feb 4th 1940 aged 36 years. R.I.P. (468)
RANKIN See Murtha (270)
RAYNOLDS IHS Glori. .. ...is Deo/ A.D. 1839/ Thi. sto.. ere.ted by/J... Raynold. In ..mory of/ her belov.. husb... ...thew / Ray..Ids who ... th../ lif. .arch ... .ge. .../ AL. three ... ...n/ di.. .../ (271) (stone lying face down)
REED/REID IHS Erected by Patrick Reed of Dundalk in memory of his three children who died young. Also his wife Rose Reid who depd this life 10th Novr 1834 aged 40 years. Also the above Patrick Reid who departed this life 4th Sepr 1842 aged 56 years. (591)
REID IHS Gloria in Excelsis Deo This stone was erected by Thos Reid of Dundalk in memory of his mother Catharine Reid who departed this life the 3d day of April Anno Domini 1801 aged 75 years. Also the remains of Patrick Reid her so. ..o departed this life Jany the l.th 180. ... years. And also the remains of the above Thos R..d who departed this life ..nd June 182. aged 6. years. Requiescant in pace Amen. Also his beloved wife Margaret Reid ..o died the 25th Marc. ..(4)1 aged 67 years. (258)
REILLY IHS Erected by Mathew Reilly of Dundalk in memory of his infant child who died young. Also in memory of his beloved daughter Mary who departed this life 23rd August 1838 aged 10 years. Also of his son Thomas who departed this life 26th May 1844 aged 14 years. Also of his beloved wife Anne Reilly who departed this life 6th of April 1849 aged 44 years. And also his beloved son Mathew who departed this life on the 9th June 1854 aged 18 years. Also John Patrick who departed this life 9 September 1858 aged 18 years. (374) (in same enclosure as McGeough(373))
REILLY In loving memory of our dear mother Elizabeth Reilly of Crowe Street Dundalk who died on June 21st 1866 aged 39 years. Also her husband Patrick Reilly died Augt 4th 1900 aged 79 years. Their son Patrick Reilly died Feby 7th 1919. R.I.P.(279)
REILLY Erected by Francis Reilly of Dundalk, in memory of his beloved son, William Reilly, died 27th July 1888, aged 21 years. Also his beloved daughter Mary died llth April 1889 aged 20 years, and three of his children, who died young. His daughter Kate, died 1st July 1896. His beloved wife Bridget died 19th Septr 1901. Anne Jane Reilly, died 31st Jany 1907. The above Francis Reilly, died 29th June, 1920, aged 80 years. R.I.P. (730)
REILLY Erected to the memory of Chas Nugent Reilly of Castle Roche who departed this life ..rd Novr 1..6 aged 21 years. Whoe'er thou art that to this stone draws near Yet stop awhile and drop a pitying tear He whose pale corpse in silence sleeps below Late knew with friendships generous flame to glow Gay as he was in manhoods freshest bloom Well might he hope for numerous years to come But death has snatched him to an early tomb Hence much learn if youth thus sinks to dust How vain in human life is all our trust. (845)
REILLY IHS Patrick Reilly of Lurganke.. ag. 31 ye... (Ill)
REILY See Martin (334)
RICE IHS Gloria in Excelsis Deo This stone was erected by Patrick Rice of Carrickallan in the parish of Louth in memory of his daughter Elezabeth Rice who departed this life 17th Decmbr Anno Domimi 1787 aged 16 years. Also his daughter Mary Rice who departed this life the 15th of October Anno Domini 1799 aged... (281)
RICE IHS This stone was erected by Peter and Owen Rice of Carrickedmond in memory of their father Patrick Rice who died the 25th day of January 1839 aged 55 years. And also his beloved wife Ellen Rice who died in February 1843 aged 54 years. (504)
RICE See Ward (844)
RIELLY See Roddy (329)
ROCHAT J.MJ. Brother Francis Rochat. S.M. died January 28th 1890, aged 63.(563)
RODDY Inscriptions correctly renewed for the relatives of Brian Roddy of————— builder, Artr McMahon died 1721 of a disease brought on by a gun shot wound recived at the Battle of the Boyne as a dragoon cornet in James II army agd 56 yrs. The shocks of the earthquake in the city of Lisbon 1756 injured the health of his son Patrick & obliged him to resign his professorship in the college of that city, he died at Red Cow Dundalk 1765. Rose Rielly [kinswoman of Brian and Ross McMahon b... archbishops of Armagh and primates of Ireland successively between the years of 1737 and 1753] wife of William [son of the above Art] of the White-Mills died 17 Sepr 1770 aged 43 yrs. The above William whom charity, humanity, and benevolence adorned as a man and a Christian died 6th Novr 1788 aged 86 yrs. His son Patrick died 14 July 1790 aged 36 yrs. Also Christopher who died 7th Feby 1795 aged 56 yrs. Jane Roddy died Feby 1826 aged 68 yrs daughter of the above William McMahon and Rose Rielly wife of Peter Roddy of Dundalk builder who died Sepr 1829 aged 79 yrs and mother of the above Brian Roddy whose wife Cathirine Rielly was here intered Feby 1852 aged 54 yrs. And lastly pray for the soul of Brian himself whose remains repose beneath this register of his ancestors. He died at Dundalk March 1872 neglected and forgotten by those who should have remembered him aged 85 years. (329)
ROD(DY IHS This s... ... .rected by Hugh Rod(dy) of Dundalk to .he memory of his deceased father and friends. (690)
RODDY See Kenedy (308)
RODGERS IHS AD 1824 Dundalk Erected by John Rodgers, mason in memory of his son aged 5 years. Also of his son Charles who departed this life 18th May 1830 aged 8 years and of his son George who depd 19th May 1832 aged 17 yrs. (106)
RODGERS IHS Gloria in Excelsis Deo Erected by John Rodgers of Dundalk mason in memory of his beloved wife Mary Rodgers who departed this life the 28th of Feby 1834 aged 45 years. May she rest in peace. (107)
ROGERS Sacred to the memory of Patrick Rogers, who died May 26th 1855. (031)
ROONEY Sacred to the memory of John Rooney inn-keeper, Dundalk who died on the 2nd of May 1830 aged 43 years. (635)
ROONEY Erected by John Begley of Dundalk in memory of his sister Mary Rooney who depd this life 16th Jany 1839 aged 50 years. Also his daughter Mary who died 18 Jany 1845 aged 8 years. (231)
ROONEY IHS Gloria in Excelsis Deo Erected by Owen Rooney of Cavananore in memory of his beloved wife Alice who departed this life 22nd of April 1840 aged 31 years. Also his son William who departed this life 9th of June 1859 aged 21 years and also his sister Mary who departed this life 15th of April 1861 aged 48 years. Also his son James who departed this life 29th of May 1864 aged 28 years. (293)
ROONEY Erected by Anne Rooney of Castletown Road in memory of her beloved husband, Owen Rooney who died August 26th 1869 aged 54 years. Their beloved son John Rooney who died Novr 4th 1887, aged 32 years. (363)
ROONEY See Carroll (173)
ROONEY See Casey (643)
ROONEY See O'Callahan/Callaghan (104)
ROSS See McCabe (465)
ROURK IHS This stone was erected by James Rourk, of Dowdalshill in memory of his father Con Rourk who departed this life the 24th day of December in the year of our Lord 1790 aged 64 years. Also his mother Aley Rourk who depd this life April the 14th 1788 aged 60 years. (659)
RUSSELL Of your charity pray for the soul of George Russell who died 5 May 1854 and for those members of his family who are here interred. Peter Russell died 16 Feb 1861, Anne Russell died 17 June 1865, Kate Russell died 19 June 1875, Patrick Russell died 30th March 1884. R.I.P. (013)
S... G.S. (790)
SANDYS IHS In memory of Peter Sandys, Hainstown, who died 13th June 1909 aged 79 years. Also his children Mary Ann, died 29th June 1887 aged 16 years. Kate, died 28th May 1894 aged 19 yrs. Peter Martin, died 26th May 1918 aged 37 years. R.I.P. (375)
SANDYS See Mathews (865)
SHARKEY See Cunningham (272)
SHEEHAN See Flanegan (566)
SHEELLS IHS Gloria in Excelsis De. Sacred to the memory of Mary Sheells daughter of Patrick Sheells of Proleek who departed this life Septr. llth 1837 in the 19th year of her age. .his .tone was erected by the above ... Sheells to mark the buri.. p...e of his family and in (a)ffectionate remembrance ... .hose early y..rs portended a ... (191)
SHEILS See McEneany (177)
SHERRY In loving memory of our dear mother and father Bernard Sherry Chapel St died 19 May 1936 aged 56 years. His wife Mary died 25 April 1947 aged 68 years. Their son Gerard died 21 Aug. 1927 aged 11 years. And our grandparents Edward and Bridget Sherry and of their daughter Bridget died 14Jany 1959. Beth Lawlor daughter of above Bernard died 1 Dec. 1970, interred in Australia. R.I.P. Erected by those who loved them. (639)
SHORT IHS Erected by Thomas Short of Dundalk in memory of his brother John Short who departed this life on the 15th of March 1858 aged 62 years and also his mother Elizebeth Short who departed this life on September the 21st 1841 aged 86 years and also John Shorts wife and two of his children who died young. (135)
SMITH IHS Erected to the memory of Anne Smith who depd this life on the 14th Novr 1838 aged 44 yrs. (284)
SMITH 6980868 Serjeant J. Smith the Royal Inniskilling Fusiliers 26th March 1946 age 40. In loving memory of John. Ever remembered by his wife, family, mother and sisters. (881)
SMITH See Brown (039)
SMYTH See Lawless (780)
STEPHENSON See Foster (619)
STOWELL In memory of my dear wife Mary C. Stowell, Barrick St. who died 1st June 1926. Also his children Ellen M. died 24th Feb 1926, Robert, died 24th Dec. 1924, Daniel died 14th Oct. 1918, George died 8th May 1918, William died 3rd May 1909. His brother Robert and his father Robert. Capt. William Stowell died 1st Feb. 1928. R.I.P. (012)